string(35) "/www/wwwroot/whyhub.cn/application/" 中国游客拒绝停止自拍,平底船翻覆 Chinese tourists refuse to stop taking selfies, gondola capsizes
0
中国游客拒绝停止自拍,平底船翻覆 Chinese tourists refuse to stop taking selfies, gondola capsizes
2023-12-13 10:30:07 浏览:69次 【

A group of tourists in Venice were sent tumbling into the icy waters of the famous canal after flipping their gondola, The Guardian reported, citing local media. Videos shared on TikTok and Instagram show the group in the water after their gondola capsized near the St Mark’s Square area of the historic city. The group of Chinese tourists had reportedly ignored calls from their gondolier to sit down and continued to move about while taking photos of the iconic city. The gondolier was attempting a difficult manoeuvre while trying to steer the gondola under a bridge, and the move required all those on board to balance their weight evenly across the vessel. But they continued to shuffle around until it eventually capsized. The tourists eventually managed to exit the canal safely and were attended to at the nearby La Fenice theatre. Venice’s gondoliers’ association did not respond to Business Insider’s request for comment.

据《卫报》报道,一群游客在威尼斯一艘平底船翻覆后被推入寒冷的著名运河中,引用当地媒体的消息称。

在TikTok和Instagram上分享的视频显示,该团队在历史悠久的圣马可广场附近的水域中翻覆的画面。

据报道,这群中国游客据称无视了船夫的要求坐下,并在拍摄这座标志性城市的照片时继续四处移动。

船夫试图在尝试将平底船驶过一座桥时进行了一次困难的操作,这需要所有船上人员平衡船体上的重量。但他们继续四处走动,直到最终发生了翻覆。

最终,游客们设法安全地离开了运河,并在附近的费尼切剧院得到了照顾。

威尼斯的平底船船夫协会并未回应《商业内幕》对此事的请求评论。



Venice’s gondoliers’ association has taken measures in recent years to reduce the capacity of their boats to accommodate “overweight” tourists, The Guardian reported. Venice’s canals have been plagued by overcrowding from rising tourist numbers. In recent years, tourists’ sometimes poor behaviour has been chronicled by the Instagram account Venezia Non è Disneyland (Venice Is Not Disneyland). In March, the mayor of Venice said he wanted to issue a tourist with a “certificate of stupidity” and “a lot of kicks” after he jumped from a three-storey building into a canal. The unique city built on a lagoon is 2.7 sq miles in size, but it hosted almost 13 million tourists in 2019, according to the Italian National Statistics Institute, per BBC News. From 2024, Venice, an extraordinary architectural masterpiece and a Unesco World Heritage site, will start charging day trippers five euros (US$5.39) during peak times to control mass tourism.


近年来,据《卫报》报道,威尼斯的平底船船夫协会采取了措施,减少船只的容纳量,以适应“超重”的游客。

威尼斯的运河因游客数量不断增加而过度拥挤。近年来,游客们有时的不良行为被Instagram账号“Venezia Non è Disneyland”(威尼斯不是迪士尼乐园)记录。

今年三月,威尼斯市长表示,他想给一名游客颁发一个“愚蠢证书”并“狠狠踢他”,因为他从一栋三层楼的建筑跳进了运河。

根据意大利国家统计局的数据,这座建在泻湖上的独特城市面积为2.7平方英里,但在2019年接待了近1300万游客,根据BBC News的报道。

从2024年开始,作为一座非凡的建筑杰作和联合国教科文组织世界文化遗产地,威尼斯将在高峰时段向日游客收取5欧元(5.39美元),以控制大规模旅游。



全部评论(0)
  • By Global TimesChina has intensified efforts to make it easier for foreigners to come to China, and positive results have been observed, officials from the National Immigration Administration (NIA) sa..

    浏览:57次 评论:0
    2024-08-27 09:52
  • 梅州腌面、盐焗鸡 、河源紫金八刀汤......光听这些名字就要馋哭了,以后大家从东莞南站坐高铁出发,预计2小时内就能吃到这些美食啦!没错,梅龙高铁又有新进展!一起来看看~The Meizhou to Longchuan high-speed rail..

    浏览:71次 评论:0
    2024-08-23 10:18
  • 2024东莞第二十届读书节暨南国书香节东莞分会场活动,将于8月16日-20日举行!东莞33个镇街(园区)纷纷举行读书活动~喜欢阅读的你千万别错过图片图片图片Get ready for the hottest event of the summer! The 2024 D..

    浏览:51次 评论:0
    2024-08-21 10:00
  • 刚刚,东莞市气象局发布东莞桥头暴雨红色预警!未来24小时,我市仍有大雨到暴雨、局部大暴雨降水。东莞这雨要下到何时?未来天气如何?一起来了解下~Rainstorm red warning has just been issued for Qiaotou town i..

    浏览:67次 评论:0
    2024-08-21 09:53
  • 当传统书籍遇上潮流艺术,会碰撞出什么火花?为助力打造“潮流东莞”城市文化名片,根据2024年南国书香节工作安排,今年潮流南城·暑期嘉年华首次引进艺术书展品牌——BIGGER艺术书展落地东莞,为市民游客带来一场别..

    浏览:60次 评论:0
    2024-08-19 09:39
  • 近日,第16届广东省土木工程詹天佑故乡杯奖揭晓,中国举重博物馆(筹)成功上榜!尚未开馆,便已圈粉无数!特别是精巧的“馆中馆”设计,建筑美学与“力量感”交融,自带滤镜情绪大片信手拈来!赶紧码住,金秋10月约..

    浏览:55次 评论:0
    2024-08-16 09:10
作者专栏
  • 杰思松山湖校区

    注册时间:2024-09-06 15:11

  • 注册时间:2024-07-10 22:37

  • 注册时间:2024-07-08 17:20

  • 注册时间:2024-06-18 09:32

  • lin3182

    注册时间:2024-05-11 18:36

Copyright@ all rights reserved
粤ICP备2023051545号
Powered by qibosoft Code © 2018 qibosoft
联系电话:4006888260 @东莞市歪果仁咨询有限公司 Dongguan waiguoren Consulting Service Co., Ltd.