As the foremost among the ancient "Eight Scenic Spots of Dongguan," Huangqi Mountain has long been established as an iconic landscape in Dongguan and a preferred destination for many Dongguan residents seeking blessings from high above.
Located in the city center of Dongguan, Huangqi Mountain boasts convenient transportation. It takes approximately 30 minutes to reach the mountaintop along the hiking trail! Here, you can enjoy a convenient hiking experience with a comfortable ascent, and take in the bustling cityscape from a 360-degree panoramic view!
作为东莞古八景之首，黄旗山早已成为了东莞的标志性景观，也是许多东莞人登高祈福的首选之地。 黄旗山位于东莞市中心，交通便利，沿登山步道大约30分钟便可达山顶！这里有便捷的登山体验，步行舒适的山体高度，还可以360°将城市繁华尽收眼底！
"With lush greenery, murmuring streams, the melody of birds, and fragrant flowers throughout the four seasons, whenever the first light of dawn appears, white clouds envelop the peaks. If one looks far from the sea, the scenery resembles a blooming lotus flower, hence the name Lotus Mountain.
Stretching for over ten kilometers, the Lotus Mountain Scenic Area features three peaks, mountain streams, and grand waterfalls with clear springs. Along the way, the Lotus Mountain Villa, the golf country club, and nature seamlessly merge. Upon reaching the summit, you can enjoy a panoramic view of the entire Chang'an Town."
林木苍翠、流水潺潺、鸟语花香、四季如春，每当晨曦初露，山峰间白云环绕，若从海面举目远眺，景致宛如一朵盛开的莲花，莲花山由此得名。 绵延十余公里的莲花山风景区，列峙着三座山峰，山涧巨瀑，泉水淙淙。沿途的莲花山庄、高尔夫乡村俱乐部与大自然融为一体，到达山顶，可尽兴饱览长安镇全貌。林木苍翠、流水潺潺、鸟语花香、四季如春，每当晨曦初露，山峰间白云环绕，若从海面举目远眺，景致宛如一朵盛开的莲花，莲花山由此得名。 绵延十余公里的莲花山风景区，列峙着三座山峰，山涧巨瀑，泉水淙淙。沿途的莲花山庄、高尔夫乡村俱乐部与大自然融为一体，到达山顶，可尽兴饱览长安镇全貌。
In the midst of Mount Dawang, ancient trees reach for the sky, and vines densely cover the area, presenting lush greenery throughout the four seasons. Immersing oneself here feels like stepping into a primeval forest. Due to its relatively high elevation among nearby mountains, resembling the king of the mountains, it is named King Mountain.
This place boasts the largest area of ancient mango tree groves in Dongguan, flourishing with abundant fruits during the summer. With over 2,000 ancient mango trees, many of which are over a hundred years old, their massive trunks often require several people to embrace them.
大王山中古树参天，藤萝密布，一年四季都是盎然绿意，置身其中恍如走进原始森林。因其在附近群山中海拔较高，状如群山之王，故得名大王山。 这里拥有东莞市面积最大的古芒果树群，郁郁葱葱，每到夏季硕果累累。2000多棵古芒果树不少过百年树龄，它们大多枝干庞大，数人才能合抱。
With the rustling autumn breeze, the entire mountain is immersed in a serene and lush beauty, enhancing the vibrancy of the landscape. The 36-level celestial palace waterfall comes to life, and gushing clear springs cascade down, resembling a hundred refined curtains hanging over the green hills, creating a spectacular scene!
You can also stroll to the shore of Gratitude Lake, feeling a gentle breeze carrying the moist and fresh air, providing a refreshing sensation that sweeps away the fatigue from the entire body."
阵阵秋风，让满山静谧美景更加翠绿盎然，让36级仙宫飞瀑焕发生机，汩汩清泉飞流而下，如一道百练垂帘在青山之上，壮观不已！ 或行至感恩湖畔，感受那一阵微风，带着湿润的清新空气扑面而来，那种凉爽的感觉，一扫全身的疲倦。
